Gotta break free! Take the RIGHT at the two doors, then travel forward instead of getting back on track. You’re a free man. If you want to get the proper version of this ending, stay on the lift, don’t attempt to jump to your premature death. That would be unbecoming.