a vonter jeizen a bonter a steizen. thats one commmand i think i hear the german guys say alot. i dont speak german. and heres medic! shnel le mole kleymenas! sorry for my bad translations.
Beast of War Btw : i see several Jappanese FH servers.....if DICE really has Jappanese speech as jibberish they must be mighty pissed off. More then we with german, because however fluffy german it is, it is still proper german.
I assume that the Japanese is a problem with accent or sloppy enunciation or something like that. The Japanese speaker I asked (a native) understood some announcements immediately, others with difficulty, and wasn't able to make some of them out at all. She had no idea what the "we've taken a flag" announcement was supposed to be saying.
I think German voices are ok. But it would be nice to have a commmand "I will cover you" in the game...
i remember i was playin on a lone japenese server and i asked him was if he was japenese he said yes then i asked if the japenese correct he said yea he was i think 20 years (or around there it was a while ago )so he knows what hes talking bout
BAMmeulike in DC were they are more realistic (american sounds) were the radio commands are a bit longer and cooler ..
When a teammates wants to tell me that there is a tank around the corner, i want to hear it as soon as possible: "Enemy armor spotted" (notice how the essense of the message is in the front), as compared to DC's "Bravo 13, this is Papa 3.5 doing a leisurely chat, i think in the far distance there may be something like an enemy tank" (by the time he says "enemy tank" it will be too late)
this is all moot, DC cut out the long chats a few beta backs
Pink Floyda vonter jeizen a bonter a steizen. thats one commmand i think i hear the german guys say alot. i dont speak german. and heres medic! shnel le mole kleymenas! sorry for my bad translations.
I think that's Schnell, Ich brauche eine arts! I think it's great the voices are comical, the dc (atelast 0.5) voices are just lame
It's actually "Schnell! Ich brauche einen Arzt"
English: "Quick! I need a doctor/medic!"
hmm hmm :P Schnell mir brennt der Arsch !!!
Schnell! Ich brauche einen arsch!