Font bug? -- Please help! -1 reply

Please wait...

Zagash

I'm too cool to Post

50 XP

14th April 2003

0 Uploads

4 Posts

0 Threads

#1 15 years ago

Greetings!

I tried to translate all of the subtitles of demo to my home language, Hungarian, cause we are a small country and there will be no any official localized version.

The problem is with the marked letters (á, é, í, ó, ö, ő, ú, ü and ű). It seems everything in the menu system will be ok the letters are displayed correctly. But in the game, there is a large bug while the program try to displays the the accentuated letters. Here is a shot:

fontbug.jpg

So it seems the code takes the [size=+2][color=red]^/[/color][/size] simbols before every marked letters ... But WHY?

Here is my beta localization mod :

www.darkangels.hu/~balint/CoD/pak1HU.pk3

Please help me, what is wrong with it. Many thanks,

Zagash