I want to make a chest with good stuff in it but if i put the stuff in that chest it will affect the other real chest. so if i put my chest somewhere the other chest will have the same things in it. Is there a button that duplicates the item in the LIST so i can just rename it? if not, where do you find the NIF files you need to make the object? eg, clutter\chest\lowerclass01
You just right-click on the chest, then click "Duplicate." Then, click on the duplicate once and let the mouse sit still for a minute. The name should be highlighted, and you can then change it.