Translation 7 replies

Please wait...

Lone Raven

I have no emotions, I'm sad!

50 XP

10th September 2007

0 Uploads

282 Posts

0 Threads

#1 11 years ago

Hey people, I need you guys to tell how do we say these words in british english, so if anyone knows, please tell:

-druggist -to rent -garbage can -quotation marks -elevator -truck -laid off -eraser -candy store

Yeah I know, it makes no sense. But I really need to know. Not extremelly urgent, but the faster the better.




Aeroflot

I would die without GF

169,400 XP

2nd May 2003

0 Uploads

15,205 Posts

0 Threads

#2 11 years ago

Lone Raven;4030119Hey people, I need you guys to tell how do we say these words in british english, so if anyone knows, please tell:

-druggist -to rent -garbage can -quotation marks -elevator -truck -laid off -eraser -candy store

Yeah I know, it makes no sense. But I really need to know. Not extremelly urgent, but the faster the better.

Garbage is rubbish, elevator is lift, and I think truck is lory.




Huffardo

Arrrr!

48,770 XP

29th November 2003

0 Uploads

4,632 Posts

0 Threads

#3 11 years ago

I know all of those, but unfortunately for you I don't believe in doing the homework of someone else...




masked_marsoe VIP Member

Heaven's gonna burn your eyes

50 XP

16th April 2005

0 Uploads

8,063 Posts

0 Threads

#4 11 years ago
I need you guys to tell how do we say these words in british english

You mean English. ;)




Primarch Vulkan VIP Member

For the Emperor! Knights of Caliban!

154,320 XP

16th March 2004

0 Uploads

13,497 Posts

0 Threads

#5 11 years ago

is druggist even a word?


[color=#000000][size=2][b][i]Heralds of the coming doom, Like the cry of the Raven, we are drawn, This oath of war and vengeance, On a blade of exalted iron sworn, With blood anointed swords



Ramikan

Ill see YOU in the pit!

50 XP

1st November 2007

0 Uploads

414 Posts

0 Threads

#6 11 years ago

Druggo' mate?




Rookie VIP Member

128,030 XP

3rd May 2005

0 Uploads

11,953 Posts

0 Threads

#7 11 years ago

I assume he means Pharmacist.

The only other differences in that list between real English and whatever Americans speak these days are the following:

  • Garbage can = Rubbish bin
  • Truck = Lorry
  • Candy store = Sweet shop

The rest are the same.




AzH

I'm too cool to Post

269,650 XP

17th September 2003

0 Uploads

24,050 Posts

0 Threads

#8 11 years ago

-druggist - pharmasist -to rent - to rent -garbage can - dustbin -quotation marks - quotation marks -elevator - lift -truck - lorry -laid off - sacked or made redundant -eraser - rubber -candy store - sweet shop