Russian translation ? -1 reply

Please wait...

LoneWolf

Wut means B???

50 XP

1st January 2003

0 Uploads

317 Posts

0 Threads

#1 11 years ago

soooo anyone here have the translations to what is said in the game? what do the guys say when you attack them / what is said round camp fires / jibber jabber / WTF is that booming voice saying when you are inside Chernobyl NPP ??? use Spoilers if you need to

Spoiler: Show
type [ spoiler] and [ /spoiler] without the spaces in there

please forgive me or redirect the thread if this has been addressed




BlackSilver65

hardcore gamer

50 XP

8th July 2005

0 Uploads

149 Posts

0 Threads

#2 11 years ago

I agree, i'd love to know the jokes they tell, at least i asume they're jokes because everyone laughs. They're probably talking about us or somthing :lol:




Guest

I didn't make it!

0 XP

 
#3 11 years ago

Yea their joking about you lol.




LoneWolf

Wut means B???

50 XP

1st January 2003

0 Uploads

317 Posts

0 Threads

#4 11 years ago

ok i know i am uping my old post but no one has answered this. i am still wondering what is said. if this has been addressed some where else please point me in that direction. seriously does anyone know what they are saying?




NRSabbath

The Internet ends at GF

50 XP

28th May 2004

0 Uploads

132 Posts

0 Threads

#5 11 years ago

I'm curious also. Someone answer this.




Deathloc

Slightly cooler than a n00b

50 XP

21st May 2007

0 Uploads

33 Posts

0 Threads

#6 11 years ago

Well i could get my friend yev over to my place and have him translate, but i barely talk to em. I might extract the sounds and put them on an MP3 and have him listen to them.




microbus

GF Pwns Me!

50 XP

28th May 2007

0 Uploads

63 Posts

0 Threads

#7 11 years ago

yea id love to know if they are making fun of marked one cuase if they are theres gonna be hell to pay.




NRSabbath

The Internet ends at GF

50 XP

28th May 2004

0 Uploads

132 Posts

0 Threads

#8 11 years ago
microbus;3701573yea id love to know if they are making fun of marked one cuase if they are theres gonna be hell to pay.

I agree. I'd personally walk all the way back from NPP just to smack around some Cordon loner jerk who thinks he's funny...