Is it illegal to edit songs from the episode 2 soundtrack[like cut part of the song out] and release it through the AOTC mini mod?
I think you'd need permission.
No its not illegal.. as long as you are not making profit off of it. AND as long as you got the song from a legitimate source. Its going from one LucasArts item to another. Nothing illegal about that.