I didn't make it!
Probably not the correct forum, but here we go ;)
When using the Battle Cam, is there any way to control what the camera sees? Can I pan? Rotate around a structure/unit?
I could have sworn that there was a way to do this, but I cannot remember. Thanks!
If you select a unit in tactical view, the Battlecam will start with a shot of that unit.
As for anything in code, I wouldn't know.
And it's impossible without coding to control that, although tapping the space bar will allow you to switch between views.
On default keyboard controls. If you select a unit then press the "C" key it will give you a unit view and you can pan, zoom, etc.