The characters in the game come with interesting clothing, but It's not worth using because it has no defensive advantage. What would be cool is a mod that makes a set of armour that looks just like the clothes. Maybe it could be named something that suggests it is some kind of under armour.
I believe this has been done before.
No problemo. :)