Anybody fluent in Latin? 8 replies

Please wait...

Grimme

I like you

50 XP

3rd July 2004

0 Uploads

3,715 Posts

0 Threads

#1 13 years ago

Bah, why the hell did I take this crappy subject, can someone translate this senteance, I need help: "ille, cum de fuga Dumnorigis cognovisset, vehementer saeviebat"




Nusentinsaino

A new sense of nuisance.

50 XP

8th December 2003

0 Uploads

12,881 Posts

0 Threads

#2 13 years ago

"ille, cum de fuga Dumnorigis cognovisset, vehementer saeviebat"

Translated to:

"O muse, For i am the great God of spamming, Fear me and hear me for that you will find a fourtune."




R.Winters

Need a stupid user title...

50 XP

24th July 2004

0 Uploads

1,283 Posts

0 Threads

#3 13 years ago
Nusentinsaino"ille, cum de fuga Dumnorigis cognovisset, vehementer saeviebat" Translated to: "O muse, For i am the great God of spamming, Fear me and hear me for that you will find a fourtune."

Wahahaha, Good one. :0wned:




TheMirage

The People's Politsayski

50 XP

25th January 2004

0 Uploads

6,624 Posts

0 Threads

#4 13 years ago

all I know is that "cum" means "with"

I should remember what "de" means but I can't.




*Soviet.Power

Ex-MøđęRāŧǿr ø₣ Geňęrāł Gāmíňĝ

91,380 XP

31st January 2004

0 Uploads

8,283 Posts

0 Threads

#5 13 years ago

Chris, for latin homework translation, try the Cambridge Latin Course website....it pwns all passage translations....Tells you what all the word mean, you just gotta peice it together.




SnuFFeh

50 XP

17th March 2004

0 Uploads

3,884 Posts

0 Threads

#6 13 years ago

Meh, should have taken german like 1337 old me and Paul :p




*Soviet.Power

Ex-MøđęRāŧǿr ø₣ Geňęrāł Gāmíňĝ

91,380 XP

31st January 2004

0 Uploads

8,283 Posts

0 Threads

#7 13 years ago

German is easy....so damn easy....




S3phiroth

50 XP

2nd June 2004

0 Uploads

5,112 Posts

0 Threads

#8 13 years ago

fuga = leave/escape de = than vehementer = violently cum = spunk ... while/with ille = that

Don't know the rest so yah




*Soviet.Power

Ex-MøđęRāŧǿr ø₣ Geňęrāł Gāmíňĝ

91,380 XP

31st January 2004

0 Uploads

8,283 Posts

0 Threads

#9 13 years ago

in this instance cum is meaning when.