Bijna 35 replies

Please wait...

BobDole

Alpha Mike Foxtrot

50 XP

15th November 2003

0 Uploads

4,255 Posts

0 Threads

#1 14 years ago

WTF DOES IT MEAN lol we talking aboot it on ts and we forgot what it meant what does it mean?




LIGHTNING [NL]

FH2 Developer

50 XP

30th May 2003

0 Uploads

9,811 Posts

0 Threads

#2 14 years ago

According to this translator: http://dictionary.reference.com/translate/text.html

It's Dutch for "almost". As a Dutchman, I agree with the translator.




SpiderGoat

Nel mezzo del cammin

50 XP

5th December 2003

0 Uploads

4,050 Posts

0 Threads

#3 14 years ago

'LIGHTNING [NL']According to this translator: http://dictionary.reference.com/translate/text.html

It's Dutch for "almost". As a Dutchman, I agree with the translator.

As a Belgian, and a user of the dutch language, I disagree. 'Bijna' means: to be exceptional (in something). Example:

Jij bent erg bijna in vertalen. You are very exceptional in translating.




Admiral Donutz VIP Member

Wanna go Double Dutch?

735,271 XP

9th December 2003

0 Uploads

71,460 Posts

0 Threads

#4 14 years ago

SpiderGoat is being funny again...

Bijna = Almost (although Zab pronounces it incorrectly though, it is pronounced by-n-ah




SpiderGoat

Nel mezzo del cammin

50 XP

5th December 2003

0 Uploads

4,050 Posts

0 Threads

#5 14 years ago
Großadmiral Dönitz Bijna = Almost (although Zab pronounces it incorrectly though, it is pronounced by-n-ah

They're not buying it Dönitz, I mean, who in their right mind would think that bijna means 'almost' :lol:




the1chaos VIP Member

I pretend to do stuff.

100,595 XP

16th January 2004

0 Uploads

9,047 Posts

0 Threads

#6 14 years ago

I have to agree with SG here, this is a lousy prank Dönitz.




Zab

BROtastic

50 XP

30th March 2003

0 Uploads

8,186 Posts

0 Threads

#7 14 years ago

Bijna! (beejna!)




Ping_Pong

Rockin' the Casbah

50 XP

30th June 2003

0 Uploads

7,663 Posts

0 Threads

#8 14 years ago

:moon:




Admiral Donutz VIP Member

Wanna go Double Dutch?

735,271 XP

9th December 2003

0 Uploads

71,460 Posts

0 Threads

#9 14 years ago

Ping _pong shut up! :p You are insulting our language!




Zab

BROtastic

50 XP

30th March 2003

0 Uploads

8,186 Posts

0 Threads

#10 14 years ago

We'll talk about it on TS.

BIJNA!